When it’s time to step up your boot game to something more performance-oriented, nothing is more important than how your boots fit.